Hello à tous, J’ai écrit un texte pour la commune, service propreté publique, mais pas encore envoyé . (avec quelques photos) Le voici : Ça vous paraît ok? Des remarques?
Bonjour,
Depuis quelques temps, les participants du potager Gray-Moineaux sont confrontés à des problèmes de déchets et de salubrité de plus en plus graves.
Les problèmes de cohabitation avec des personnes sans abris ne sont pas nouveaux, mais restaient plus ou moins gérables par notre collectif, bien que posant question. Nous sommes intervenus plusieurs fois pour nettoyer le site nous mêmes, des services de nettoyage sont aussi intervenus, et la pergola restait plus ou moins accueillante pour le public extérieur.
Depuis quelques temps, la situation s'est fortement dégradée, non seulement sous la pergola, mais à l'intérieur du jardin lui-même, jusque dans les bacs situés à l'étage où certains potagistes ont trouvé des excréments. Des déchets traînent partout, entraînant des odeurs envahissantes, je suis étonnée de ne pas encore avoir vu courir des rats...... Nous venons encore de dégager une partie de la pergola pour au moins permettre une distribution décente des paniers Gasap.
Nous ne voyons pas d'autre solution qu'une prise en main globale du problème par la Commune, et nous espérons que celle-ci répondra à nos attentes. La situation devient aussi insupportable pour les riverains, qui la subissent en plus des inconvenients du chantier en cours.
Avec nos meilleures salutations, Christine Flasschoen, membre du jardin Gray-Moineaux 69 rue du sceptre 1050 Ixelles
👍
Le dim. 31 mai 2026, 21:45, christine flasschoen via Membres du jardin potager collectif Gray Moineaux moineaux@jardincollectifgray.be a écrit :
Hello à tous, J’ai écrit un texte pour la commune, service propreté publique, mais pas encore envoyé . (avec quelques photos) Le voici : Ça vous paraît ok? Des remarques?
Bonjour,
Depuis quelques temps, les participants du potager Gray-Moineaux sont confrontés à des problèmes de déchets et de salubrité de plus en plus graves.
Les problèmes de cohabitation avec des personnes sans abris ne sont pas nouveaux, mais restaient plus ou moins gérables par notre collectif, bien que posant question. Nous sommes intervenus plusieurs fois pour nettoyer le site nous mêmes, des services de nettoyage sont aussi intervenus, et la pergola restait plus ou moins accueillante pour le public extérieur.
Depuis quelques temps, la situation s'est fortement dégradée, non seulement sous la pergola, mais à l'intérieur du jardin lui-même, jusque dans les bacs situés à l'étage où certains potagistes ont trouvé des excréments. Des déchets traînent partout, entraînant des odeurs envahissantes, je suis étonnée de ne pas encore avoir vu courir des rats...... Nous venons encore de dégager une partie de la pergola pour au moins permettre une distribution décente des paniers Gasap.
Nous ne voyons pas d'autre solution qu'une prise en main globale du problème par la Commune, et nous espérons que celle-ci répondra à nos attentes. La situation devient aussi insupportable pour les riverains, qui la subissent en plus des inconvenients du chantier en cours.
Avec nos meilleures salutations, Christine Flasschoen, membre du jardin Gray-Moineaux 69 rue du sceptre https://www.google.com/maps/search/69+rue+du+sceptre?entry=gmail&source=g 1050 Ixelles
Liste de diffusion Membres du jardin potager collectif Gray Moineaux -- moineaux@jardincollectifgray.be Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à moineaux-leave@jardincollectifgray.be
Super, Christine. Merci!
J’ai ajouté qqs mots et modifications en rouge dans le texte, envie d’insister encore un peu plus fort… mais ce ne sont que des suggestions…
Est-ce qu’on le signerait à plusieurs mais en l’envoyant chacun individuellement? (avec tous nos noms?)
A suivre… Annick
Le 31 mai 2026 à 21:45, christine flasschoen via Membres du jardin potager collectif Gray Moineaux moineaux@jardincollectifgray.be a écrit :
Hello à tous, J’ai écrit un texte pour la commune, service propreté publique, mais pas encore envoyé . (avec quelques photos) Le voici : Ça vous paraît ok? Des remarques?
Bonjour,
Depuis quelques temps, les participants du potager Gray-Moineaux sont confrontés à des problèmes de déchets et de salubrité de plus en plus graves et inquiétants.
Les problèmes de cohabitation avec des personnes sans abris ne sont pas nouveaux, mais restaient plus ou moins gérables par notre collectif, bien que posant question. Nous sommes intervenus plusieurs fois pour nettoyer le site nous mêmes, des services de nettoyage sont aussi intervenus, et la pergola restait plus ou moins accueillante pour le public extérieur.
Depuis quelques temps, la situation s'est fortement dégradée, non seulement sous la pergola, mais à l'intérieur du jardin lui-même, jusque dans les bacs situés à l'étage où certains potagistes ont trouvé des excréments. Des déchets et des déjections humaines traînent partout, entraînant des odeurs pestilentielles (envahissantes), je suis étonnée de ne pas encore avoir vu courir des rats...... Nous venons encore de dégager une partie de la pergola pour au moins permettre une distribution décente des paniers Gasap. La situation devient aussi insupportable pour les riverains, qui la subissent en plus des inconvenients du chantier en cours. Nous ne voyons pas d'autre solution qu'une prise en main globale du problème par la Commune: c’est un grave problème de salubrité publique! (, et nous espérons que celle-ci répondra à nos attentes.) (La situation devient aussi insupportable pour les riverains, qui la subissent en plus des inconvenients du chantier en cours.)
Dans l’espoir que vous répondrez au plus vite à nos attentes, recevez nos meilleures salutations. (Avec nos meilleures salutations,)
Christine Flasschoen, membre du jardin Gray-Moineaux 69 rue du sceptre 1050 Ixelles
Liste de diffusion Membres du jardin potager collectif Gray Moineaux -- moineaux@jardincollectifgray.be Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à moineaux-leave@jardincollectifgray.be
Super avec les propositions d'Annick
Ne sachant pas dans les mains de qui cela arrivera, le secrétariat qui ne pourrait pas connaître le potager collectif Gray-Moineaux
Depuis quelque temps, les participants du potager *collectif* Gray-Moineaux */situé dans l'impasse des Moineaux rue Gray/* sont confrontés à des problèmes de déchets et de salubrité de plus en plus graves et inquiétants.
Willy
Le dim. 31 mai 2026 à 22:25, Annick Laboureur via Membres du jardin potager collectif Gray Moineaux moineaux@jardincollectifgray.be a écrit :
Super, Christine. Merci!
J’ai ajouté qqs mots et modifications en rouge dans le texte, envie d’insister encore un peu plus fort… mais ce ne sont que des suggestions…
Est-ce qu’on le signerait à plusieurs mais en l’envoyant chacun individuellement? (avec tous nos noms?)
A suivre… Annick
Le 31 mai 2026 à 21:45, christine flasschoen via Membres du jardin potager collectif Gray Moineaux moineaux@jardincollectifgray.be a écrit :
Hello à tous, J’ai écrit un texte pour la commune, service propreté publique, mais pas encore envoyé . (avec quelques photos) Le voici : Ça vous paraît ok? Des remarques?
Bonjour,
Depuis quelques temps, les participants du potager Gray-Moineaux sont confrontés à des problèmes de déchets et de salubrité de plus en plus graves et inquiétants.
Les problèmes de cohabitation avec des personnes sans abris ne sont pas nouveaux, mais restaient plus ou moins gérables par notre collectif, bien que posant question. Nous sommes intervenus plusieurs fois pour nettoyer le site nous mêmes, des services de nettoyage sont aussi intervenus, et la pergola restait plus ou moins accueillante pour le public extérieur.
Depuis quelques temps, la situation s'est fortement dégradée, non seulement sous la pergola, mais à l'intérieur du jardin lui-même, jusque dans les bacs situés à l'étage où certains potagistes ont trouvé des excréments. Des déchets et des déjections humaines traînent partout, entraînant des odeurs pestilentielles (envahissantes), je suis étonnée de ne pas encore avoir vu courir des rats......
Nous venons encore de dégager une partie de la pergola pour au moins permettre une distribution décente des paniers Gasap.
La situation devient aussi insupportable pour les riverains, qui la subissent en plus des inconvenients du chantier en cours.
Nous ne voyons pas d'autre solution qu'une prise en main globale du problème par la Commune: c’est un grave problème de salubrité publique! (, et nous espérons que celle-ci répondra à nos attentes.)
(La situation devient aussi insupportable pour les riverains, qui la subissent en plus des inconvenients du chantier en cours.)
Dans l’espoir que vous répondrez au plus vite à nos attentes, recevez nos meilleures salutations. (Avec nos meilleures salutations,)
Christine Flasschoen, membre du jardin Gray-Moineaux 69 rue du sceptre 1050 Ixelles
Liste de diffusion Membres du jardin potager collectif Gray Moineaux -- moineaux@jardincollectifgray.be Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à moineaux-leave@jardincollectifgray.be
Liste de diffusion Membres du jardin potager collectif Gray Moineaux -- moineaux@jardincollectifgray.be Pour vous désinscrire, envoyez un courriel à moineaux-leave@jardincollectifgray.be
Bonjour à tous,
Elle me semble très bien cette lettre! Merci Christine! Je trouve aussi que c'est bien qu'elle soit signée de tous nos noms et qu'on l'envoie chacun de notre côté à la commune. Est-ce qu'on sait à quel service s'adresser? Bonne journée et je serai présente à la prochaine réunion,
Elsa
° ° ° Elsa Lévy ° herbes - mots - potions ° ° Le Rayon verthttps://elsa-levy.tumblr.com/le%20rayon%20vert - lettre électronique mensuelle °
________________________________ De : christine flasschoen via Membres du jardin potager collectif Gray Moineaux moineaux@jardincollectifgray.be Envoyé : dimanche 31 mai 2026 21:45 À : Moineaux moineaux@jardincollectifgray.be Objet : [JC Moineaux] Lettre à la commune
Hello à tous, J’ai écrit un texte pour la commune, service propreté publique, mais pas encore envoyé . (avec quelques photos) Le voici : Ça vous paraît ok? Des remarques?
Bonjour,
Depuis quelques temps, les participants du potager Gray-Moineaux sont confrontés à des problèmes de déchets et de salubrité de plus en plus graves.
Les problèmes de cohabitation avec des personnes sans abris ne sont pas nouveaux, mais restaient plus ou moins gérables par notre collectif, bien que posant question. Nous sommes intervenus plusieurs fois pour nettoyer le site nous mêmes, des services de nettoyage sont aussi intervenus, et la pergola restait plus ou moins accueillante pour le public extérieur.
Depuis quelques temps, la situation s'est fortement dégradée, non seulement sous la pergola, mais à l'intérieur du jardin lui-même, jusque dans les bacs situés à l'étage où certains potagistes ont trouvé des excréments. Des déchets traînent partout, entraînant des odeurs envahissantes, je suis étonnée de ne pas encore avoir vu courir des rats...... Nous venons encore de dégager une partie de la pergola pour au moins permettre une distribution décente des paniers Gasap.
Nous ne voyons pas d'autre solution qu'une prise en main globale du problème par la Commune, et nous espérons que celle-ci répondra à nos attentes. La situation devient aussi insupportable pour les riverains, qui la subissent en plus des inconvenients du chantier en cours.
Avec nos meilleures salutations, Christine Flasschoen, membre du jardin Gray-Moineaux 69 rue du sceptre 1050 Ixelles
moineaux@jardincollectifgray.be
-
Annick Laboureur -
christine flasschoen -
Elsa Lévy -
Joachim Grimm -
Willy Van Hoef