La Ville de Bruxelles vous aide à entretenir vos potagers urbains 🥦 ⚒️ Vous êtes membre d’un potager collectif ? Votre potager collectif a un lien direct avec la Ville de Bruxelles (via un terrain ou une convention) et se situe sur son territoire (y compris Laeken, Neder-Over-Heembeek ou Haren) ? 🌻La Ville de Bruxelleshttps://eye.sbc26.com/c?p=wAbNA4LDxBDQ29Df0LXQ1NDK0NBKHtCrAn4-PyDQqlzEEFVB0KEUHNCnStC90IwJ0MZz0NRB0MxhuWh0dHBzOi8vd3d3LmJydXhlbGxlcy5iZS-4NjIzMDY2OWVhZWUzOGE1ODdiMTczNzRiuDYyMzJmN2Y2OWZhODk3NWJlNmFhOGE0YcC2aUtja1FXWk5SWnlyWXBwMy1MT2VfUa1leWUuc2JjMjYuY29txBTQzdDT0Krr0IbxbRjQltCD0Isu0JrQs9Cy0IsjYtDGQw met à disposition un appui technique et logistique de vos potagers urbains via la Ferme du Parc Maximilien. Vous aurez le choix entre différents types d’interventions allant de la réparation de matériel à l’installation de clôtures en passant par l’entretien des potagers dans les écoles. Intéressé(e) ? Introduisez votre demande via ce formulaire : https://icity.limesurvey.net/547545 [Fraise avec un remplissage uni]La Ville de Bruxelles vous propose aussi un catalogue de formations pour vous permettre de connaitre les bonnes pratiques à appliquer dans vos potagers via Skyfarms. Plusieurs modules de formation sont ainsi proposés, de la définition d’un plan de culture à l’utilisation d’un composteur, un large spectre d’activités est couvert par ce dispositif. Intéressé(e) ? Introduisez votre demande via ce formulaire : Demande de formations en culture potagère Aanvraag voor opleidingen in groenteteelt (office.com)https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=Nvcsu-Qd1kaQBEveIakxYwx9XsHqNgFNun6YE5tQuTtURDFNWUhIU1FUMVRWSjE1QU1TWldPSTFOTi4u Plus d’infos sur le site de la Ville de Bruxelles :

* Appui technique et logistique des potagers urbains | Ville de Bruxelleshttps://www.bruxelles.be/appui-technique-et-logistique-des-potagers-urbains * Formation en potager urbain | Ville de Bruxelleshttps://www.bruxelles.be/formation-en-potager-urbain * Et si vous désirez composter vos déchets organiques à domicile, au jardin, sur le balcon, ou dans la cuisine, la Ville de Bruxelles vous propose une prime de 100€ pour l'achat d'une compostière (fût, silo, bac à compost, vermicompostière, bokashi, etc.). Prime pour une compostière | Ville de Bruxelleshttps://www.bruxelles.be/prime-compostiere

Votre potager nous intéresse : Nous souhaitons mieux connaitre votre potager et sa dynamique interne. N’hésitez pas à nous contacter à cette adresse pour que l’on comprenne votre fonctionnement, voire que l’on organise une visite sur votre potager : pol.billon@brucity.bemailto:pol.billon@brucity.be Vous souhaitez agrandir votre nombre de potagistes au sein du collectif ou vous avez de la place pour accueillir de nouvelles personnes ? Faites-le nous savoir, nous recevons de nombreuses demandes d’habitants qui seraient ravies de s’investir dans un potager collectif !

De Stad Brussel helpt u bij het onderhoud van uw stedelijke moestuinen 🥦 ⚒️ Bent u lid van een collectieve moestuin? Is uw gemeenschapstuin rechtstreeks verbonden met de Stad Brussel (via een perceel of een overeenkomst) en ligt hij op haar grondgebied (met inbegrip van Laken, Neder-Over-Heembeek of Haren)? 🌻 De Stad Brussel biedt technische en logistieke ondersteuning voor uw stadsmoestuinen via De MaximiliaanBoerderijPark. U kunt kiezen uit verschillende soorten interventies, variërend van reparaties aan apparatuur tot omheiningen en onderhoud van schooltuinen. Als je geïnteresseerd bent, dien dan je verzoek in via dit formulier: https://icity.limesurvey.net/547545 [Fraise avec un remplissage uni]De Stad Brussel biedt via Skyfarms ook een catalogus van opleidingen aan waarmee u de beste praktijken voor uw moestuin kunt leren. Er worden 18 opleidingsmodules aangeboden, van het opstellen van een teeltplan tot het gebruik van een composteerder, een breed spectrum van activiteiten komt aan bod. Als je geïnteresseerd bent, dien dan je verzoek in via dit formulier: Demande de formations en culture potagère Aanvraag voor opleidingen in groenteteelt (office.com)https://forms.office.com/Pages/ResponsePage.aspx?id=Nvcsu-Qd1kaQBEveIakxYwx9XsHqNgFNun6YE5tQuTtURDFNWUhIU1FUMVRWSjE1QU1TWldPSTFOTi4u Meer informatie op de website van de stad Brussel:

* Opleiding moestuinen in de stad | Stad Brusselhttps://www.brussel.be/opleiding-moestuinen?_ga=2.100144862.1334070239.1711353938-855493473.1690980354 * Technische en logistieke steun voor stedelijke moestuinen | Stad Brusselhttps://www.brussel.be/steun-moestuinen?_ga=2.129331916.1334070239.1711353938-855493473.1690980354 * En als u uw organisch afval thuis, in de tuin, op het balkon of in de keuken wilt composteren, biedt de Stad Brussel een premie van 100€ voor de aankoop van een compostbak (vat, silo, compostbak, wormcomposteermachine, bokashi, enz.). Premie voor een compostbak | Stad Brusselhttps://www.brussel.be/premie-compostbak

Uw moestuin interesseert ons: Wij willen graag uw moestuin en de interne dynamiek ervan beter leren kennen. Aarzel niet om contact met ons op te nemen via dit adres, zodat we uw werking kunnen begrijpen en eventueel een bezoek aan uw moestuin kunnen organiseren: pol.billon@brucity.bemailto:pol.billon@brucity.be. Wilt u het aantal moestuiniers binnen de groep vergroten of heeft u ruimte om nieuwe mensen te verwelkomen? Laat het ons weten, we ontvangen veel verzoeken van bewoners die graag betrokken willen zijn bij een gemeenschappelijke moestuin!

[BXL_logo_vertical_FILET_FR_NL_72] POL BILLON Coordinateur de projets – Agriculture urbaine & Alimentation durable • Projectcoördinator Stadslandbouw en duurzame voeding - T. +32 (0)2 279 31 77 – pol.billon@brucity.bemailto:xxxxxx@brucity.be VILLE DE BRUXELLES • STAD BRUSSEL Développement urbain • Direction Planification stratégique et opérationnelle • Service Climat et ville en transition Stadsontwikkeling • Directie Strategische en Operationele Planning • Dienst Klimaat en Stad in Transitie Rue des Halles 4, 1000 Bruxelles - Hallenstraat 4, 1000 Brussel www.bruxelles.behttp://www.bruxelles.be/ • www.brussel.behttp://www.brussel.be/ • Suivez-nous sur les réseaux sociauxhttp://www.bruxelles.be/6762 • Volg ons op social mediahttp://www.brussel.be/6762

***DISCLAIMER***

Ce courrier électronique n'est pas revêtu de la signature électronique prévue par la loi du 9 juillet 2001; il n'a donc pas de valeur officielle. Il ne remplace pas le document signé par le fonctionnaire habilité ou par l'Autorité communale. Par ailleurs, ce message électronique, de même que les documents qui y sont joints, sont réservés à l'usage exclusif de son destinataire. L'expéditeur ne peut garantir la transmission fidèle de ce message. Prévenez-le dès que possible s'il est incomplet ou illisible. Si vous l'avez reçu par erreur, veuillez en aviser immédiatement l'expéditeur par téléphone ou par e-mail et détruire ce message. L'information contenue peut être confidentielle et/ou protégée par la loi; sa divulgation, reproduction ou autres utilisations sont strictement interdites. Merci.

Deze e-mail is niet bekleed met de elektronische handtekening zoals voorzien door de wet van 9 juli 2001 en heeft dus geen officiële waarde. Hij vervangt geenszins de documenten ondertekend door de bevoegde ambtenaar of door de Gemeentelijke Overheid. Dit bericht en de eraan toegevoegde documenten zijn voorbehouden voor exclusief gebruik door de geadresseerde. De afzender kan de correcte overdracht van dit bericht niet waarborgen. Waarschuw de afzender zo snel mogelijk bij een onvolledig of onleesbaar bericht. Heeft u dit bericht per vergissing ontvangen, gelieve de afzender dan onmiddellijk telefonisch of per e-mail te verwittigen en het bericht te wissen. De inhoud van dit bericht kan van vertrouwelijke aard en/of bij wet beschermd zijn; de verspreiding, reproductie of het gebruik voor andere doeleinden ervan zijn strikt verboden. Dank U.